LearnDash LMS - en to it translation catalogue (1242 entries)

en:  . Points:
it: . Punti:

en:  Options
it:  Opzioni

en:  on
it:  su

en:  out of
it:  su

en:  question(s)
it:  domanda(e)

en: "Different points - mode 2" disable
it: "Punti diversi - modo 2" disabilitato

en: "Different points - mode 2" enabled
it: "Punti diversi - modo 2" abilitato

en: "Different points for each answer" enabled
it: "Punti diversi per ogni risposta" abilitato

en: "Different points for every answer" is not possible at "Free" choice
it: "Punti differenti per ogni risposta" non è possibile nella scelta "Libera"

en: "Free" choice
it: Scelta "Libera"

en: "Matrix Sorting" choice
it: Scelta "Matrice Ordinata"

en: "Sorting" choice
it: Scelta "Ordinata"

en: #1: Invalid post data
it: #1: dati post non validi

en: &lsaquo; prev
it: &lsaquo; precedente

en: (0 = All on one page)
it: (0 = Tutto in una pagina)

en: (access expired)
it: (accesso scaduto)

en: (optional)
it: (opzionale)

en: (required)
it: (richiesto)

en: (view)
it: (vista)

en: -- Install Translation --
it: — Install Traduzione —

en: -- Select --
it: --Seleziona--

en: 0 = no limit
it: 0 = nessun limite

en: 10,15% or 10.15% allowed (max. two digits after the decimal point)
it: consentito 10,15% o 10.15% (max. due cifre dopo il punto decimale)

en: <span class="ld-display-label">Available on:</span> <span class="ld-display-date">%s</span>
it: <span class="ld-display-label">Disponibile da:</span> <span class="ld-display-date">%s</span>

en: ALL - The student must complete all the prerequisites
it: TUTTI - Lo studente deve completare tutti i prerequisiti

en: ANY (default) - The student must complete at least one of the prerequisites
it: ANY (predefinito) - Lo studente deve completare almeno uno dei prerequisiti

en: ASC (default) - lowest to highest values
it: ASC (predefinito) - dal più basso al più alto

en: ASC - lowest to highest values
it: ASC: dal più basso al più alto

en: Accent Color
it: Colore primario

en: Access Mode
it: Modalità di accesso

en: Access to certificate page is disallowed.
it: L'accesso alla pagina del certificato non è consentito.

en: Action
it: Azione

en: Actions
it: Azioni

en: Activate
it: Attiva

en: Activate graduation
it: Attiva promozione

en: Activate hint for this question?
it: Attiva il suggerimento per questa domanda?

en: Activate statistics
it: Attiva le statistiche

en: Active Template
it: Template attivo

en: Active Theme
it: Tema Attivo

en: Add Media
it: Aggiungi Media

en: Add New
it: Aggiungi Nuovo

[ctx: Add New Certificate Label]
en: Add New
it: Aggiungi Nuovo

[ctx: Add New Quiz Label]
en: Add New
it: Aggiungi Nuovo

[ctx: Add New Topic Label]
en: Add New
it: Aggiungi Nuovo

en: Add Section Heading
it: Aggiungi Titolo Sezione

en: Add answer
it: Aggiungi risposta

en: Add field
it: Aggiungi campo

en: Add graduation
it: Aggiungi promozione

[ctx: Add lesson, topic, quiz...]
en: Add
it: Aggiungi

en: Add new answer
it: Aggiungi nuova risposta

en: Additional Resources
it: Risorse Addizionali

en: Admin
it: Amministratore

en: Admin User Settings
it: Impostazioni utente amministratore

en: Admin e-mail notification
it: Notificazione e-mail Amministratore

en: Admin e-mail settings
it: Impostazioni E-Mail Amministratore

en: Advanced Settings
it: Impostazioni avanzate

en: All fields have to be filled.
it: Tutti i campi devono essere riempiti.

en: All users
it: tutti gli utenti

en: Allow HTML
it: Consentire HTML

en: Allow this assignment to be assigned points when it is approved.
it: Consenti a questo compito di assegnare punti quando viene approvato.

en: Allowed File Extensions
it: Estensioni di file consentite

en: Allowed File Size
it: Dimensione file consentita

en: Allowed variables
it: Variabili consentite

en: Allows adjustment of the left column's width, and the right column will auto-fill the rest of the available space. Increase this to allow accommodate longer criterion text. Defaults to 20%.
it: Consente di regolare la larghezza della colonna di sinistra, e la colonna di destra si auto-riempire il resto dello spazio disponibile. Aumentare questo per consentire di ospitare più testo criterio. Il valore predefinito è 20%.

en: Always visible
it: Sempre visibile

en: An error has occurred.
it: Si è verificato un errore.

en: Anonymous
it: Anonimo

en: Anonymous user
it: Utente anonimo

en: Anonymous user only
it: solo utenti anonimi

en: Answer
it: Risposta

en: Answer type
it: Tipo di risposta

en: Answer:
it: Risposte

en: Answered
it: Risposto

en: Answers
it: Risposte

en: Apply
it: Applica

en: Approval Status
it: Stato approvazione

en: Approve
it: Approva

en: Approved
it: Approvato

en: Archive Page
it: Pagina Archivio

en: Are you sure want to reset the PayPal values?
it: Sei sicuro di voler resettare i valori di PayPal?

en: Are you sure want to reset the custom labels?
it: Sei sicuro di voler resettare le etichette personalizzate?

en: Ascending
it: Ascendente

en: Assessment
it: Esercizi

en: Assign the max amount of points someone can earn for this assignment.
it: Assegna il numero massimo di punti che qualcuno può guadagnare per questo incarico.

[ctx: Assigned Course Label]
en: Assigned %s
it: Assegnato %s

en: Assignment
it: Assegnazione

en: Assignment Points.
it: Assegnazione Punti.

[ctx: Assignment approval status]
en: Approved
it: Approvato

[ctx: Assignment approval status]
en: Not Approved
it: Non approvato

en: Assignment download.
it: Compito scaricato.

en: Assignments
it: Compiti

[ctx: Assignments Menu Label]
en: Assignments
it: Compiti

en: Associated Certificate
it: Certificato Associato

en: Associated Content
it: Contenuto Associato

[ctx: Associated Course Label]
en: Associated %s
it: Associato %s

en: Associated Settings
it: Impostazioni Associate

en: Auto Approve Assignment
it: Approvazione Automatica Compito

en: Automatically add [raw] shortcode
it: Aggiungere automaticamente shortcode [raw]

en: Autostart
it: Início automático

en: Available
it: Disponibile

en: Available Translations
it: Traduzioni disponibili

en: Average Score
it: Punteggio medio

en: Award Points for Assignment
it: Punti premio per il compito

en: Back
it: Indietro

en: Below the result text
it: sotto il "testo del risultato"

en: Best user
it: utente migliore

en: Billing Address
it: Indirizzo di fatturazione

en: Billing City
it: Città di fatturazione

en: Billing Cycle
it: Periodo di fatturazione

en: Billing Cycle for the recurring payments in case of a subscription.
it: Ciclo di fatturazione per i pagamenti ricorrenti in caso di un abbonamento.

en: Billing State
it: Stato di fatturazione

en: Billing ZIP
it: CAP di fatturazione

en: Both Email Subject and Message are required and cannot be empty.
it: Sia l’oggetto e il messaggio dell’email sono obbligatori e non possono essere vuoti.

en: Browse
it: Sfoglia

en: Builder
it: Costruttore

[ctx: Builder - Add selected Lessons, Topics, Quizzes or Questions]
en: Add Selected
it: Aggiungi selezionato

[ctx: Builder - Final quiz. Placeholder in JavaScript]
en: Final
it: Finale

[ctx: Builder - Load more Lessons, Topics, Quizzes or Questions]
en: Load More
it: Carica altro

[ctx: Builder - Refresh list of Lessons, Topics, Quizzes or Questions]
en: Refresh
it: Aggiorna

[ctx: Builder actions dropdown]
en: Actions
it: Azioni

[ctx: Builder elements]
en: Collapse All
it: Comprimi tutto

[ctx: Builder elements]
en: Expand All
it: Espandi tutto

en: Button URL
it: URL Pulsante

en: Buy Now
it: Acquista

en: Buy now
it: Acquista ora

en: Cancel
it: Annulla

en: Cannot delete only answer
it: Impossibile cancellare solo la risposta

en: Cardholder Name
it: Nome del titolare

en: Categories
it: Categorie

en: Category
it: Categoria

en: Category deleted.
it: Categoria eliminata.

en: Category updated.
it: Categoria aggiornata.

en: Category-Overview
it: Categoria-Panoramica

en: Certificate
it: Certificato

en: Certificate Shortcodes
it: Shortcode Certificato

en: Certificate Threshold
it: Soglia del Certificato

en: Certificates
it: Certificati

[ctx: Certificates Menu Label]
en: Certificates
it: Certificati

en: Check
it: Controllo

en: Check -> continue
it: Spunta -> continua

en: Check Updates
it: Controlla Aggiornamenti

en: Check this if you want to auto-approve the uploaded assignment
it: Spunta questo se vuoi rendere automatico l'approvazione dei compito caricati

en: Check this if you want to make it mandatory to upload assignment
it: Spunta questo se cuoi rendere obbligatorio il caricamento dei compito svolti

en: Check to enable the PayPal sandbox.
it: Spunta per permettere la SandBox di Paypal.

en: Choose the respective Quiz, which you would like to export and press on "Start export"
it: Scegli il Test di Valutazione corrispondente, che desideri esportare e premi “Inizia esportazione”

en: Choose the sort order.
it: Scegli l'ordinamento.

en: City
it: Città

en: Click Here to Continue
it: Clicca qui per continuare

en: Click Here to Continue (Button)
it: Clicca qui per continuare (pulsante)

en: Click for Help!
it: Clicca qui per ricevere aiuto!

en: Click the Export button below to export the transaction list.
it: Clicca il pulsante Esporta qui sotto esportare l'elenco delle transazioni.

en: Click to toggle
it: Clicca per attivare

en: Close
it: Chiudi

en: Closed
it: Chiuso

en: Collapse
it: Collassa

en: Collapse All
it: Comprimi tutto

en: Columns
it: Colonne

en: Comments
it: Commenti

en: Complete
it: Completato

en: Complete Your Purchase
it: Completa il tuo Acquisto

en: Completed
it: Completato

en: Contact Support
it: Contatta il supporto

en: Correct
it: Corretto

en: Correct / Incorrect Answer Marks
it: Marcatura della riposta corretta e scorretta

en: Correct answer was not selected!
it: Le risposta corretta non è stata selezionata!

en: Count
it: Conteggio

en: Country Codes
it: Codici paese

en: Course
it: Corso

[ctx: Course Complete Report label: YES]
en: YES
it: SI

[ctx: Course Navigation Label]
en: %s Navigation
it: %s Navigazione

[ctx: Course Points]
en: %s Points
it: %s Punti

[ctx: Course Progress Bar Label]
en: %s Progress Bar
it: Barra di avanzamento %s

[ctx: Course Progress Overview Label]
en: %s Progress
it: Progresso %s

[ctx: Course Settings]
en: Settings
it: Impostazioni

[ctx: Course Status Label]
en: %s Status:
it: Stato %s:

[ctx: Course Users label]
en: %s Users
it: %s Utenti

[ctx: Course progress details link]
en: (details)
it: (dettagli)

en: Courses
it: Corsi

en: Create
it: Crea

en: Create new category
it: Crea una nuova categoria

en: Create new template
it: Crea nuovo template

[ctx: Create quiz]
en: Create %s
it: Creato %s

en: Criterion
it: Criterio

en: Current Status
it: Status Attuale

en: Custom
it: Personalizzato

en: Custom Button URL
it: Pulsante Personalizzato URL

[ctx: Custom Essay post type status: Graded]
en: Graded
it: Superato

[ctx: Custom Essay post type status: Not Graded]
en: Not Graded
it: Non Superato

en: Custom Fields
it: Campi personalizzati

en: Custom Labels
it: Etichette personalizzate

en: Custom Pagination
it: Paginazione personalizzata

en: Custom field deleted.
it: Campo personalizzato cancellato.

en: Custom field updated.
it: Campo personalizzato aggiornato.

en: Custom fields
it: Campi Personalizzati

en: Custom fields enable
it: Campi personalizzati abilitati

en: DB Version
it: Versione DB

en: DESC (default) - highest to lowest values
it: DESC (predefinito) - valori dal più alto al più basso

en: DESC - highest to lowest values
it: DESC - valori dal più alto al più basso

en: DESC - highest to lowest values (default)
it: DESC - valori dal più alto al più basso (predefinito)

en: Database Tables
it: Tabelle database

en: Date
it: Data

en: Date - Order by post date
it: Data - Ordina per data di post

en: Date Taken (default) - Order by date taken
it: Data di acquisizione (predefinito) - Ordina per data presa

en: Day
it: Giorno

en: Deactivate
it: Disattiva

en: Decimals
it: Decimali

en: Default is 1
it: Il valore predefinito è 1

en: Delete
it: Elimina

en: Delete Assignment
it: Elimina Assegnazione

en: Delete Permanently
it: Elimina definitivamente

en: Delete all entries
it: Cancella tutte le voci

en: Delete answer
it: Cancella risposta

en: Delete graduation
it: Cancella promozione

en: Delete this uploaded Assignment
it: Elimina questa Assegnazione caricata

en: Deleted user
it: Utente eliminato

en: Descending
it: Discendente

en: Details
it: Dettagli

en: Different points - modus 2 activate
it: Punti diversi - modo 2 attivato

en: Different points for each answer
it: Punti differenti per ogni risposta

en: Directory does not exists
it: La directory non esiste

en: Directory not writable
it: Directory non scrivibile

en: Directory successfully renamed.
it: Directory rinominata con successo.

en: Disable correct and incorrect
it: Disabilita corretta e scorretta

en: Display Position
it: Visualizza la Posizione

en: Display answers randomly
it: Mostra le rispsote casualmente

en: Display category
it: Mostrare la categoria

en: Do not load the Javascript-files in the footer
it: Non caricare i file Javascript nel footer

en: Documentation on date and time formatting
it: Documentazione sulla formattazione di data e ora

en: Download Certificate
it: Scarica il certificato in PDF

en: Drop-Down menu
it: Menu a Tendina

en: E-Mail
it: Email

en: E-Mail settings
it: Impostazioni E-Mail

en: E-Mail settings can be edited in global settings.
it: Le impostazioni e-mail possono essere modificate nelle impostazioni globali.

en: ERROR: Cannot create working folder. Check that the parent folder is writable
it: ERRORE: impossibile creare la cartella di lavoro. Verifica che la cartella principale sia scrivibile

en: Edit
it: Modifica

en: Edit Assignment
it: Modifica Compito

[ctx: Edit Quiz Label]
en: Edit %s
it: Modifica %s

en: Edit Title
it: Modifica Titolo

en: Edit list
it: Modifica elenco

en: Edit profile
it: Modifica profilo

en: Email Message:
it: Messaggio Email:

en: Email Notifications
it: Notifiche Email

en: Email Subject:
it: Oggetto email:

en: Email:
it: Email

en: Enabled
it: Abilitato

en: Enclose a assesment with {}. The individual assessments are marked with [].
it: Allegare una valutazione con {}. Le singole valutazioni sono contrassegnate con [].

en: Enter a User ID to test preview
it: Immettere un ID utente per testare l’anteprima

en: Enter comma-separated list of allowed file extensions: pdf, xls, zip or leave blank for any.
it: Inserisci un elenco separato da virgole delle estensioni di file consentite: pdf, xls, zip o lascia vuoto per nessuno.

en: Enter comma-separated list of allowed file extensions: pdf,xls,zip or leave blank for any.
it: Inserisci un elenco separato da virgole delle estensioni di file consentite: pdf, xls, zip o lascia vuoto per nessuno.

en: Enter specific User ID. Leave blank for current User.
it: Inserisci un ID utente specifico. Lascia vuoto per l’utente corrente.

en: Enter the URL used for IPN notifications.
it: Inserisci l'URL usato per le notifiche IPN.

en: Enter the URL used for completed purchases (typically a thank you page).
it: Inserisci l'URL usato per gli acquisti completati (tipicamente una pagina di ringraziamento).

en: Enter the URL used for purchase cancellations.
it: Inserisci l'URL usato per cancellare gli acquisti.

en: Enter the number of posts to display per page.
it: Inserisci il numero di post da mostrare per pagina.

en: Enter your PayPal email here.
it: Inserisci qui la tua email PayPal.

en: Entered on
it: Inserito il

en: Entries
it: Voci

en: Error
it: Errore

en: Essay / Open Answer
it: Test/ risposta aperta

en: Essay Grading Status
it: Stato di valutazione del compito

en: Essay Upload
it: Caricamento di compito

[ctx: Essay answer grading option]
en: Graded, Full Points Awarded
it: Superato, Punteggio pieno

[ctx: Essay answer grading option]
en: Not Graded, Full Points Awarded
it: Non Superato, Tutti i Punti assegnati

[ctx: Essay answer grading option]
en: Not Graded, No Points Awarded
it: Non Superato, Nessun Punto assegnati

[ctx: Essay answer grading option has not been set]
en: Not set
it: Non impostato

en: Essay type not found
it: Tipo di Tema non trovato

en: Essays
it: Elaborati

en: Example: pdf, xls, zip
it: Esempio: pdf, xls, zip

en: Example: pdf,xls,zip
it: Esempio: pdf, xls, zip

en: Examples:
it: Esempi:

en: Exclude
it: Escludi

en: Exclude From Search
it: Escludi dalla ricerca

en: Expand
it: Espandi

en: Expand All
it: Espandi tutto

en: Expire Access
it: L'Accesso scade tra (giorni).

en: Expire Access After (days)
it: Scadenza di accesso dopo (giorni)

en: Explanation of points calculation
it: Spiegazione del calcolo punti

en: Export
it: Esporta

en: Export &raquo;
it: Esporta &raquo;

en: Export Progress
it: Esporta i Progressi

[ctx: Export Quiz Data Label]
en: Export %s Data
it: Esporta %s dati

en: Export Results
it: Esporta i Risultati

[ctx: Export User Course Data Label]
en: Export User %s Data
it: Esporta %s Dati Utenti

[ctx: Export User Quiz Data Label]
en: Export User %s Data
it: Esporta %s Dati Utenti

en: Featured image
it: Immagine in primo piano

en: Field
it: Campo

en: Field name
it: Nome Campo

en: File Size Limit
it: Limite dimensione file

en: File cannot be processed
it: Il file non può essere elaborato

en: File have wrong format
it: Il file ha il formato sbagliato

en: File is not compatible with the current version
it: Il file non è compatibile con la versione corrente

en: File was not uploaded
it: Il fali non è stato caricato

en: Files you have uploaded
it: File che hai caricato

en: Fill in the blank
it: Riempi gli spazi vuoti

en: Filter
it: Filtro

en: First Name
it: Nome

en: First Page
it: Prima pagina

[ctx: Focus mode welcome placeholder]
en: Hello, %s!
it: Ciao, %s!

[ctx: Forced Lesson Timer Label]
en: Forced %s Timer
it: Timer %s forzato

en: Format
it: Formato

en: Format:
it: Formato:

en: Free
it: Gratis

en: From Email
it: Da Email

en: From Email:
it: Dall’email:

en: From Name
it: Da Nome

en: From Name:
it: Dal Nome:

en: General
it: Generale

en: Generally all LDAdvQuiz-Javascript files are loaded in the footer and only when they are really needed.
it: Generalmente tutti i file LDAdvQuiz-Javascript vengono caricati nel footer e solo quando sono davvero necessari.

en: Get Started
it: Inizia

en: Global settings
it: Impostazioni globali

en: Graded
it: Superato

en: Graded, Full Points Awarded
it: Superato, Punteggio pieno

en: Grading can be reviewed and adjusted.
it: La valutazione può essere rivista e adattata.

en: Grid Settings
it: Impostazioni griglia

en: Group
it: Gruppo

en: Groups
it: Gruppi

en: Here you can create an assessment question.
it: Qui è possibile creare una domanda di valutazione.

en: Here you can enter solution hint.
it: Qui puoi inserire un suggerimento alla soluzione.

en: Hide "View question" button
it: Nascondi il pulsante "Mostra domanda"

en: Hide correct- and incorrect message
it: Nascondi il messaggio corretto-scorretto

en: Hide score - display
it: Nascondi punteggio - visualizzazione

en: Hide the "View question" button in the Frontend.
it: Nascondi il pulsante "Mostra domanda" nel frontend.

en: Hide title
it: Nascondi titolo

en: Hint
it: Suggerimento

en: Hint:
it: Suggerimento:

en: Hints used
it: Suggerimenti utilizzati

en: History
it: Cronologia

en: Hour
it: Ora

en: How many entries should be displayed
it: Quante voci dovrebbero essere mostrate

en: How many entries should be shown on one page:
it: Quante voci devono essere mostrate in una pagina:

en: How should the user submit their answer?
it: Come dovrebbe l’utente inviare la sua risposta?

en: ID - Order by post id
it: ID - Ordina per post ID

en: ID - Order by post id.
it: ID - Ordina per post ID.

en: ID - Order by post id. (default)
it: ID - Ordina per post ID (default)

en: IP Address
it: Indirizzo IP

en: IP-address of the user
it: Indirizzo IP dell'utente

en: If this option is activated, a [raw] shortcode is automatically set around LDAdvQuiz shortcode ( [LDAdvQuiz X] ) into [raw] [LDAdvQuiz X] [/raw]
it: Se questa opzione è attivata, uno shortcode [raw] viene automaticamente impostato attorno allo shortcode LDAdvQuiz shortcode ( [LDAdvQuiz X] ) diventano [raw] [LDAdvQuiz X] [/raw]

en: If this option is activated, all answers are numbered (only single and multiple choice)
it: Se questa opzione è attivata, tutte le risposte sono numerate (solo risposta singola e multipla)

en: If you activate this option, a cookie is set additionally for unregistrated (anonymous) users. This ensures a longer assignment of the user than the simple assignment by the IP address.
it: Se attivi questa opzione, un cookie viene aggiunto per gli utenti non registrati (anonimi). Questo assicura un assegnazione più lunga dell'utente rispetto all'assegnazione attraverso l'indirizzo IP.

en: If you activate this option, all LDAdvQuiz-Javascript files are loaded in the header even if they are not needed.
it: Se attivi questa opzione, tutti i file LDAdvQuiz-Javascript saranno caricati nell'header anche se non sono necessari.

en: If you enable this option, additional captcha will be displayed for users who are not registered.
it: Se attivi questa ozione, un captcha addizionale sara mostrato per utenti che non sono registrati.

en: If you enable this option, answers won't be color highlighted as correct or incorrect.
it: Se attivi questa opzione, le risposte non saranno evidenziate tramite colore come corrette o scorrette.

en: If you enable this option, category will be displayed in the question.
it: Se si attiva questa opzione, la categoria verrà visualizzata nella domanda.

en: If you enable this option, custom fields are enabled.
it: Se si attiva questa opzione, i campi personalizzati sono abilitati.

en: If you enable this option, final score won't be displayed on the results page anymore.
it: Se si attiva questa opzione, il punteggio finale non sarà più visualizzato nella pagina dei risultati.

en: If you enable this option, logged in users will be automatically entered into leaderboard
it: Se attivi questa opzione, gli utenti registrati saranno automaticamente inseriti nella classifica dei migliori

en: If you enable this option, no correct- or incorrect message will be displayed.
it: Se attivi questa opzione non verranno mostrati i messaggi corretto o scorretto.

en: If you enable this option, the results of each category is displayed on the results page.
it: Se si attiva questa opzione, i risultati di ogni categoria vengono visualizzati nella pagina dei risultati.

en: If you enable this option, you can enter different points for every answer.
it: Se attivi questa opzione, puoi inserire punti differenti per ogni domanda.

en: If you have any problems with the Touch Library, please deactivate it.
it: Se hai qualche problema con la Touch Library, disattivala.

en: If you have problems with the front ajax, please activate it.
it: Se hai problemi con l'ajax front-end, attivalo.

en: Immediately
it: Immediatamente

en: Import
it: Importa

en: Import only *.wpq or *.xml files from known and trusted sources.
it: Importa solo file *.wpq o file *xml da fonti conosciute e fidate.

en: In Progress
it: In Corso

[ctx: In Progress item status]
en: Complete
it: Completato

[ctx: In Progress item status]
en: Graded
it: Superato

[ctx: In Progress item status]
en: In Progress
it: In Corso

[ctx: In Progress item status]
en: Not Graded
it: Non Superato

en: In Version 0.13 a new Touch Library was added for mobile devices.
it: Nella Versione 0.13 è stata aggiunta una nuova Touch Library per i dispositivi mobile.

en: In a button
it: in un pulsante

en: Incomplete
it: Incompleto

en: Incorrect
it: Non corretti

en: Information
it: Informazioni

en: Insert Shortcode
it: Inserisci uno Shortcode

en: Install
it: Installa

en: Installed Translations
it: Traduzioni installate

en: Invalid User ID.
it: ID utente non valido.

en: Invalid email.
it: Indirizzo email non valido.

en: Invalid essay uploaded file type.
it: Tipo di file caricato saggio non valido.

en: Invalid user ID. #1
it: ID utente non valido. #1

en: Invalid username.
it: Nome utente non valido.

en: Invoice
it: Fattura

en: Is Multisite
it: WordPress multisito?

en: Is it open to all, free join, one time purchase, or a recurring subscription?
it: E 'aperto a tutti, libera adesione, un acquisto unico, o un abbonamento ricorrente?

en: Is required only in rare cases.
it: È richiesto solo in casi rari.

en: LMS License
it: Licenza LMS

en: Label after
it: Etichetta dopo

en: Label to replace "Click Here to Continue" button.
it: Etichetta per sostituire il pulsante “Clicca qui per continuare”.

en: Label to replace "Mark Complete" button.
it: Etichetta per sostituire il pulsante “Segna come completato”.

en: Label to replace "Take this Course" button.
it: Etichetta per sostituire il pulsante “Prendi questo corso”.

en: Label to replace "course" (singular).
it: Etichetta per sostituire “corso” (singolare).

en: Label to replace "courses" (plural).
it: Etichetta per sostituire “corsi” (plurale).

en: Label to replace "lessons" (plural).
it: Etichetta per sostituire “lezioni” (plurale).

en: Label to replace "quiz" (singular).
it: Etichetta per sostituire “quiz” (singolare).

en: Label to replace "quizzes" (plural).
it: Etichetta per sostituire “quiz” (plurale).

en: Label to replace "topic" (singular).
it: Etichetta per sostituire “topic” (singolare).

en: Label to replace "topics" (plural).
it: Etichetta per sostituire “argomenti” (plurale).

en: Landscape (default)
it: Paesaggio (predefinito)

en: Last Name
it: Cognome

en: Last Page
it: Ultima Pagina

[ctx: Last activity date in infobar]
en: Last activity on %s
it: Ultimo accesso il %s

en: Last run: none
it: Ultima corsa: nessuna

en: Leaderboard
it: Classifica

en: Leaderboard time format
it: Formato temporale della Classifica dei Migliori

en: LearnDash Add-ons
it: Componenti aggiuntivi di LearnDash

en: LearnDash Categories
it: Categorie LearnDash

en: LearnDash Certificate Options
it: Opzioni del certificato LearnDash

en: LearnDash Data Upgrade
it: Aggiorna Dati LearnDash

en: LearnDash LMS
it: LMS LearnDash

en: LearnDash LMS Plugin - Turn your WordPress site into a learning management system.
it: LearnDash LMS Plugin: trasforma il tuo sito WordPress in un sistema di gestione dell’apprendimento.

en: LearnDash LMS Purchase Transactions
it: LearnDash LMS Transazioni d’acquisto

en: LearnDash Profile
it: LearnDash Pofilo

en: LearnDash Student
it: LearnDash Studente

[ctx: Learndash Report Menu Label]
en: Reports
it: Rapporti

en: Leave a Comment
it: Lascia un commento

en: Leave this field unchecked if access never expires.
it: Lasciare questo campo deselezionata se l'accesso non scade mai.

en: Leave this field unchecked if points not used.
it: Lascia questo campo deselezionato se punti non usati.

en: Lesson
it: Lezione

[ctx: Lesson Complete Percentage]
en: %s%% Complete
it: %s%% Completato

[ctx: Lesson Content Label]
en: %s Content
it: Contenuto %s

[ctx: Lesson Settings]
en: Settings
it: Impostazioni

[ctx: Lesson, Topic, Quiz or Question posts]
en: View all
it: Vedi tutti

en: Lessons
it: Lezioni

en: License Key:
it: Licenza LMS

en: License Settings
it: Impostazioni della Licenza

[ctx: License email]
en: Enter your Email here
it: Inserisci la tua email

en: Linear
it: Lineare

[ctx: Link back to the post type overview]
en: Back to
it: Torna al

en: List Users
it: Lista Utenti

[ctx: List of recent lessons, topics, quizzes or questions]
en: Recent
it: Recente

en: Loading
it: Caricamento

en: Loading...
it: Caricamento...

en: Locale
it: Località

en: Login
it: Accedi

en: Login Logo
it: Logo Login

en: Logo Upload
it: Carica Logo

en: Logout
it: Esci

en: Lost Your Password?
it: Hai perso la password?

[ctx: Make Lesson Visible X Days After Sign-up]
en: Make %s visible X Days After Sign-up
it: Rende %s visibile X giorni dopo l’iscrizione

en: Mark Complete
it: Segna come “completato”

en: Mark Complete (Button)
it: Segna come completato (pulsante)

en: Mark Incomplete
it: Segna come “ancora da completare”

en: Materials
it: Materiali

en: Maximal 15 levels
it: Massimo 15 livelli

en: Menu - Order by Page Order Value
it: Menu - Ordina per valore ordine pagina

en: Menu Order
it: Ordine Menu

en: Message
it: Messaggio

en: Message body:
it: Corpo del Messaggio:

en: Message shown to user
it: Messaggio mostrato all’utente

en: Message with the correct / incorrect answer
it: Messaggio con la risposta corretta / scorretta

en: Message with the correct answer
it: Messaggio con la risposta corretta

en: Message with the incorrect answer
it: Messaggio con la rispsota sbagliata

en: Middle Initial
it: Iniziale del secondo nome

en: Minimum score required to award a certificate, between 0 and 1 where 1 = 100%.
it: Punteggio minimo per conseguire un certificato, tra 0 ed 1, dove 1 = 100%.

en: Minute
it: Minuto

en: Missing User IDs.
it: IDs utente mancante.

en: Month
it: Mese

en: Move
it: Sposta

[ctx: Move the current element down in the builder interface]
en: Move down
it: Sposta giù

[ctx: Move the current element up in the builder interface]
en: Move up
it: Sposta su

en: Move to Trash
it: Sposta nel cestino

en: Multiple choice
it: Scelta multipla

en: MySQL version
it: Versione MySQL

en: Name
it: Nome

en: Name / Native
it: Nome / Nativo

en: Need more help?
it: Hai bisogno di altro aiuto?

en: New
it: Nuovo

en: Newest entry
it: ingresso più recente

en: Next
it: Successivo

en: No answer deposited!
it: Nessuna risposta depositata!

en: No assignment found
it: Nessun compito trovato

en: No assignment found in Trash
it: Nessun compito trovato nel Cestino

en: No attempts
it: Nessun Tentativo

en: No category
it: Nessuna categoria

en: No data available
it: Nessun dato disponibile

en: No data will be deleted. Only LDAdvQuiz tables will be repaired.
it: Nessun dato sarà cancellato. Solo le tabelle LDAdvQuiz saranno riparate.

en: No file selected
it: Nessun file selezionato

en: No name or e-mail entered.
it: Nessun nome o e-mail inseriti.

en: No sort element in the criterion
it: Nessun elemento di ordinamento nel criterio

en: No translations available for this plugin.
it: Nessuna traduzione disponibile per questo plugin.

en: No users.
it: Nessun utente.

en: Normal
it: Normale

en: Normal + Back-Button
it: Normale + Pulsante Indietro

en: Not Approved
it: Non approvato

en: Not Graded
it: Non Superato

en: Not Graded, Full Points Awarded
it: Non Superato, Tutti i Punti assegnati

en: Not Graded, No Points Awarded
it: Non Superato, Nessun Punto assegnati

en: Not Started
it: Non Iniziato

en: Not all fields completed.
it: Non tutti i campi sono compilati.

en: Not categorized
it: Non categorizzato

en: Not from LearnDash
it: Non da LearnDash

en: Not registered users have to enter name and e-mail (e-mail won't be displayed)
it: Gli utenti non registrati devono inserire il nome e l'email (l'email non sarà mostrata)

en: Number
it: Numero

en: Number Answers
it: Numera le risposte

en: Number of decimal places to show. Default is 2.
it: Numero di posizioni decimali da mostrare. L’impostazione predefinita è 2.

en: Oldest entry
it: ingresso più vecchio

en: One entry per line
it: Una voce per riga

en: Open
it: Aperto

en: Optional
it: Opzionale

en: Options
it: Opzioni

en: Options Reset.
it: Opzioni Resettate.

en: Options Updated.
it: Opzioni Aggiornate.

en: Order
it: Ordine

en: Order Date
it: Data Ordine

en: Order Direction
it: Ordina Direzione

en: Order Email
it: Email Ordine

en: Order ID
it: ID Ordine

en: Order Item
it: Articolo Ordine

en: Order Total
it: Totale Ordine

en: Order by
it: Ordina per

en: Overall Score
it: Punteggio totale

en: Overview
it: Panoramica

en: Own themes changes internal  order of filters, what causes the problems. With additional shortcode [raw] this is prevented.
it: Temi personali cambiano l'ordine interno dei filtri, e ciò causa i problemi, con uno shortcode addizionale [raw] questo viene prevenuto.

en: PDF Page Orientation
it: Orientamento pagina PDF

en: PDF Page Size
it: Dimensioni della pagina PDF

en: PHP Version
it: Versione PHP

en: PRINT YOUR CERTIFICATE
it: STAMPA IL TUO CERTIFICATO

en: Page %d
it: Pagina %d

en: Parent:
it: Genitore:

en: Pass
it: Passato

en: Passing Percentage
it: Percentuale di Passaggio

en: Path
it: Percorso

en: PayPal - The safer, easier way to pay online.
it: PayPal - Il modo più sicuro e semplice per pagare online.

en: PayPal Country Code cannot be empty.
it: Il codice paese PayPal non può essere vuoto.

en: PayPal Country Code should not be longer than 2 letters.
it: Il codice paese PayPal non deve essere più lungo di 2 lettere.

en: PayPal Email
it: Email PayPal

en: PayPal Email must be a valid email.
it: L’email di PayPal deve essere un’e-mail valida.

en: PayPal Settings
it: Impostazioni PayPal

en: Payment Buttons
it: Pulsanti di pagamento

[ctx: Pending Certificate Status Label]
en: Pending
it: In attesa

en: Percentage
it: Percentuale

en: Percentage width of criteria table column:
it: Larghezza Percentuale di colonna della tabella criteri:

[ctx: Permanently Delete Course Data Label]
en: Permanently Delete %s Data
it: Elimina definitivamente i dati di %s

en: Phone #
it: Telefono #

[ctx: Placeholder: Lesson Progress]
en: %s Progress
it: Progresso %s

en: Please check your email for the password reset link.
it: Si prega di controllare la posta elettronica per il link di reimpostazione della password.

en: Please note
it: Per favore, attenzione

en: Please select user name:
it: Per favore scegli il nome utente:

en: Please sort the answers in right order with the "Move" - Button. The answers will be displayed randomly.
it: Per favore, disponi le domande nell'ordine giusto con il pulsante "Muovi". Le risposte saranno mostrate in ordine casuale.

en: Please upgrade.
it: Si prega di aggiornare.

[ctx: Please wait while the form is loading]
en: Please wait...
it: Attendi...

en: Plugin has been detected.
it: Il plugin è stato individuato.

en: Plugin is not installed.
it: Il plugin non è installato.

en: Points
it: Punti

en: Points available
it: Punti disponibili

en: Points awarded
it: Punti assegnati

en: Points not enabled
it: Punti non assegnati

en: Points scored
it: Punteggio ottenuto

en: Portrait
it: Ritratto

[ctx: Post Type General Name]
en: Submitted Essays
it: Saggi inviati

en: Posts Per Page
it: Post per Pagina

en: Prerequisites
it: Prerequisiti

en: Present
it: Regalo

en: Preview
it: Anteprima

en: Preview User ID
it: Anteprima ID utente

en: Previous Page
it: Pagina precedente

en: Price
it: Prezzo

en: Profile
it: Profilo

[ctx: Profile Course Label]
en: %s Name
it: %s Nome

en: Progress Color
it: Colore Progresso

en: Progress Order
it: Progresso Ordine

en: Progress order by:
it: Ordine di progresso di:

en: Progress order:
it: Progresso Ordine:

en: Protect the statistics from spam. Result will only be saved every X minutes from same IP. (0 = deactivated)
it: Proteggi le statistiche dallo spam. I risultati saranno salvati solo ogni X minuti dallo stesso IP. (0 = disattivato)

en: Protocols
it: Protocolli

en: Public
it: Pubblico

en: Question
it: Domanda

[ctx: Question Settings]
en: Settings
it: Impostazioni

[ctx: Question settings. Placeholder in JavaScript]
en: Settings
it: Impostazioni

en: Questions
it: Domande

[ctx: Quiz Import/Export Tab Label]
en: Import/Export
it: Importa/Esporta

[ctx: Quiz Leaderboard Tab Label]
en: Leaderboard
it: Classifica

[ctx: Quiz Passed Report label: YES]
en: YES
it: SI

[ctx: Quiz Settings]
en: Settings
it: Impostazioni

[ctx: Quiz Statistics Tab Label]
en: Statistics
it: Statistiche

[ctx: Quiz Submitted Essays Tab Label]
en: Submitted Essays
it: Saggi inviati

en: Quiz-Name
it: Nome del Test di Valutazione

en: Quizzes
it: Quiz

en: Rank:
it: Classifica:

en: Reached points
it: Punti ottenuti

en: Read more.
it: Continua a leggere.

en: Recommended
it: Raccomandato

en: Recommended at least 256M memory.
it: Consigliata almeno 256M di memoria.

en: Recurring
it: Ricorrente

en: Refresh
it: Aggiorna

en: Refresh Translations
it: Aggiorna traduzioni

en: Register
it: Registrati

en: Register an Account
it: Registra un nuovo account

en: Registered order by
it: Ordine registrato da

en: Registered order by:
it: Ordine registrato da:

en: Registered order:
it: Ordine Registrato:

en: Registered per page
it: Iscritto per pagina

en: Registered per page:
it: Iscritti per pagina:

en: Registered show thumbnail:
it: Miniatura di presentazione registrata di terze parti:

en: Registration confirmation will be emailed to you.
it: La conferma della registrazione ti sarà inviata via email.

en: Registration successful, please check your email to set your password.
it: Registrazione completata, si prega di controllare la posta elettronica per impostare la password.

en: Remove
it: Rimuovi

[ctx: Rename the current element in the builder interface]
en: Rename
it: Rinomina

en: Repair database
it: Ripara database

en: Repeats
it: Ripeti

en: Report
it: Segnala

en: Required
it: Richiesto

en: Required?
it: Necessario?

en: Reset Settings
it: Reset impostazioni

en: Reset entire statistic
it: Reset l’intera statistica

en: Reset statistics
it: Reset statistiche

en: Reset the user identification
it: Resetta l'identificazione dell'utente

en: Reset user statistics
it: Reset statistiche utente

en: Resets user identification for all users.
it: Resetta l'identificazione dell'utente per tutti gli utenti.

en: Result
it: Risultato

en: Results
it: Risultati

en: Results text
it: Testo dei risultati

en: Return to
it: Ritorna a

en: Return to LearnDash Add-ons Page
it: Ritorna alla pagina dei componenti aggiuntivi di LearnDash

en: Returned values.
it: Valori restituiti.

en: Review
it: Recensione

en: SSL Version
it: Versione SSL

en: Same text for correct- and incorrect-message?
it: Stesso testo per messaggio corretto e scorretto?

en: Save
it: Salva

en: Save Changes
it: Salva modifiche

en: Save Options
it: Salva Opzioni

en: Save as Template
it: Salva come Template

en: Save as template
it: Salva come Modello

en: Save order
it: Salva ordine

en: Score
it: Punteggio

en: Score
it: Punteggio

en: Search
it: Cerca

[ctx: Search All Course Users]
en: Search All %s Users
it: Cerca tutti %s Utenti

[ctx: Search Assigned Course Users]
en: Search Assigned %s Users
it: Cerca compiti %s Utenti

en: Search Assignments
it: Cerca CompitiCompiti

[ctx: Search Enrolled Courses Label]
en: Search Enrolled %s
it: Utente iscritto %s

en: Search or select a template…
it: Cerca o seleziona un modello...

en: Search...
it: Cerca...

en: Search:
it: Cerca:

en: Seconds
it: Secondi

en: Section Heading
it: Intestazione Sezione

en: Security Check - If you receive this in error, log out and back in to WordPress
it: Controllo di Sicurezza - Se ricevi quisto per errore, esci e registrati nuovamente in WordPress

en: See <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">the full list of available orderby options here.</a>
it: Vedi <a target="_blank" href="https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters">qui la lista completa di opzioni di ordinamento.</a>

en: See upload below.
it: Vedi l’uploado qui.

en: Select Template
it: Seleziona template

en: Select a category
it: Seleziona una categoria

en: Select a choice...
it: Scegli un'opzione...

en: Select a template
it: Seleziona un modello

en: Select a test:
it: Seleziona un test:

[ctx: Select an option]
en: Select
it: Seleziona

en: Select category
it: Seleziona categoria

en: Select example:
it: Seleziona esempio:

en: Select image
it: Seleziona immagine

en: Send
it: Invia

en: Sending...
it: Invio in corso...

en: Separate multiple email addresses with a comma, e.g. wp@test.com, test@test.com
it: Separa indirizzi email multipli con una virgola, ad esempio wp@test.com, test@test.com

en: Set Number of Points for Assignment
it: Imposta il numero di punti per l’assegnazione

en: Set all children steps as incomplete?
it: Imposta tutti i passaggi figli come incompleti?

en: Set all parent steps as incomplete?
it: Imposta tutti i passaggi genitore come incompleti?

en: Setting
it: Impostazioni

en: Settings
it: Impostazioni

[ctx: Settings Menu Label]
en: Settings
it: Impostazioni

en: Settings in case of problems
it: Impostazioni in caso di problemi

en: Show
it: Mostra

en: Show Content
it: Mostra Contenuto

en: Show Grid
it: Mostra griglia

en: Show Preview
it: Mostra Anteprima

en: Show Profile Link
it: Mostra Link Profilo

en: Show Progress Bar
it: Mostra Barra Avanzamento

en: Show Thumbnail
it: Mostra miniatura

en: Show average points
it: Mostra la media dei punti

en: Show category score
it: Visualizza punteggio categoria

en: Show leaderboard
it: Mostra la classifica dei migliori

en: Show points
it: Mostra punti

en: Single choice
it: Scelta singola

en: Single choice options
it: Opzioni di scelta singola

en: Sort By
it: Ordina per

en: Sort Direction
it: Direzione di ordinamento

en: Sort by:
it: Ordina per:

en: Sort elements
it: Ordina elementi

en: Sort list by?
it: Ordina elenco per

en: Specific date
it: Data specifica

en: Start export
it: Avviare l'esportazione

en: Start import
it: Avvia importa.

en: State
it: Stato

en: Statistic time format
it: Statistica formato dell'ora

en: Statistics
it: Statistiche

en: Statistics IP-lock
it: Blocco IP delle Statitistiche

en: Statistics-function must be enabled.
it: La funzione Statistiche deve essere attivata.

en: Stats not enabled
it: Statistiche non abilitate

en: Status
it: Stato

en: Status:
it: Stato:

en: Steps
it: Passi

en: Street Address
it: Indirizzo

en: Student
it: Studente

en: Sub-Total:
it: Sub-Totale:

en: Subject
it: Oggetto:

en: Subject:
it: Oggetto:

en: Submit
it: Invia

[ctx: Submit essay answer as an upload]
en: File upload
it: Carica File

en: Submitted Essays
it: Saggi inviati

[ctx: Submitted Essays Menu Label]
en: Submitted Essays
it: Saggi inviati

en: Successfully
it: Riuscito

en: Support
it: Supporto

en: Table Name
it: Nome tabella

en: Table is loading
it: La tabella si sta caricando

en: Take this Course
it: Inizia questo Corso

en: Take this Course (Button)
it: Segui questo corso (pulsante)

en: Template
it: Modello

en: Template Name
it: Nome del Modello

en: Text
it: Testo

en: Text Box
it: Casella di testo

en: Textarea
it: Area di testo

en: The label prefix shown after access has expired
it: Il prefisso dell’etichetta mostrato dopo l’accesso è scaduto

en: The label prefix shown before the access expires
it: Il prefisso dell’etichetta mostrato prima della scadenza dell’accesso

en: The language directory is not writable
it: La directory della lingua non è scrivibile

en: The leaderboard allows users to enter results in public list and to share the result this way.
it: La classifica dei migliori permette agli utenti di inserire i risultati nella lista pubblica e di condividere il risultato in questo modo.

en: The leaderboard works independent from internal statistics function.
it: La classifica dei migliori funziona indipendentemente dalla funzione di statitiche interne.

en: The number of options in the maximum score.
it: Il numero di opzioni nel punteggio massimo.

en: The password for the post if it is password protected.
it: La password per il post se è protetta da password.

en: The percent values in result text are incorrect.
it: I valori percentuali nel testo risultato sono scorretti.

en: The statistic function have to be enabled.
it: La funzione statistica deve essere abilitata.

en: The uploaded file type is not allowed.
it: Il tipo di file caricato non è permesso.

en: The value entered is not a valid email address
it: Il valore inserito non è un indirizzo email valido

en: Theme
it: Tema

en: These settings should only be set in cases of problems with LD Advanced Quiz.
it: Queste impostazioni devono essere impostate solo in caso di problemi con LD Advanced Quiz.

en: Third Party
it: Terza Parte

en: This block displays User meta field
it: Questo blocco mostra il campo meta dell’utente

en: This can be used to change the date format. Default: "F j, Y, g:i a.
it: Questo può essere usato per modificare il formato della data. Predefinito: “F j, Y, g: i a.

en: This entry should really be deleted?
it: Vuoi che questa voce sia davvero cancellata?

en: This field is auto-populated with the UserIDs of those who have access to this course.
it: Questo campo è auto-compilato con i UserIDs di coloro che hanno accesso a questo corso.

en: This is the email name of the sender. If not provided will default to the system email name.
it: Questo è il nome e-mail del mittente. Se non fornito, il nome e-mail del sistema verrà impostato di default.

en: This option applies to:
it: Questa opzione si applica a:

en: This option requires additional plugin:
it: Questa opzione richiede un plugin addizionale:

en: This parameter determines the information to be shown by the shortcode.
it: Questo parametro determina le informazioni che devono essere visualizzate dallo shortcode.

en: This response will be awarded full points automatically, but it can be reviewed and adjusted after submission.
it: Questa risposta riceverà automaticamente punti completi, ma può essere rivista e adattata dopo l’invio.

en: This response will be awarded full points automatically, but it will be reviewed and possibly adjusted after submission.
it: Questa risposta riceverà automaticamente punti completi automaticamente, ma sarà riesaminata e possibilmente corretta dopo l’invio.

en: This response will be reviewed and graded after submission.
it: Questa risposta sarà rivista e valutata dopo l’invio.

en: This shortcode can show the payment buttons on any page.
it: Questo shortcode può mostrare i pulsanti di pagamento su qualsiasi pagina.

en: This shortcode takes a parameter named field, which is the name of the user meta data field to be displayed. See <a href="http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata#Notes">the full list of available fields here. Note for security reasons some fields are not allowed.</a>
it: Questo shortcode accetta un parametro denominato field, che è il nome del campo meta data dell’utente da visualizzare. Vedi <a href=“http://codex.wordpress.org/Function_Reference/get_userdata#Notes”>l’elenco completo dei campi disponibili qui. Nota per motivi di sicurezza alcuni campi non sono ammessi. </a>

en: This text will be visible if answered correctly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically.
it: Questo testo sarà visibile se risposta correttamente. Può essere utilizzato come spiegazione per domande complesse. Il messggio "Giusto" or "Sbagliato" è sempre mostrato automaticamente.

en: This text will be visible if answered incorrectly. It can be used as explanation for complex questions. The message "Right" or "Wrong" is always displayed automatically.
it: Questo testo sarò visibile se risposta scorrettamente. Può essere utilizzato come spiegazione per domande complesse. Il messggio "Giusto" or "Sbagliato" è sempre mostrato automaticamente.

en: This will make your videos within video progression responsive. Disable if you notice video display issues.
it: Questo renderà i tuoi video all'interno di progressione video reattivo. Disabilitare se si notano problemi di visualizzazione video.

en: Time
it: Orario

en: Time Limit
it: Limite temporale

en: Time Spent
it: Tempo impiegato

en: Time format:
it: Formato ora:

en: Time has elapsed
it: Tempo scaduto

en: Time limit
it: Data di scadenza

en: Title
it: Titolo

en: Title (default) - Order by post title
it: Titolo (predefinito) - Ordina per titolo del post

en: Title - Order by post title
it: Titolo - Ordina per titolo del post

en: Title is not filled!
it: Il titolo non è compilato!

en: Title:
it: Titolo:

en: To:
it: A:

en: Today
it: Oggi

en: Topic
it: Argomento

[ctx: Topic Settings]
en: Settings
it: Impostazioni

en: Topics
it: Argomenti

en: Total
it: Totale

en: Total Points
it: Punti totali

[ctx: Total points]
en: TOTAL:
it: Totale:

en: Transaction Type
it: Tipo di transazione

en: Transactions
it: Transazioni

[ctx: Transactions Tab Label]
en: Transactions
it: Transazioni

en: Translation Files
it: File Traduzione

en: Translations
it: Traduzioni

en: Type
it: Tipo

en: Type your response here
it: Scrivi qui la tua risposta

en: UR = unregistered user, R = registered user
it: UR = utente non iscritto, R = utente iscritto

en: Unable to rename the update to match the existing directory.
it: Impossibile rinominare l’aggiornamento in modo che corrisponda alla directory esistente.

en: Unable to write to directory. Is this directory writable by the server?
it: Impossibile scrivere nella directory. Questa directory è scrivibile nel server?

[ctx: Undo action in the builder]
en: Undo
it: Annulla

en: Ungraded
it: Non classificato

en: Unique identifier for the object.
it: Identificatore univoco per l'oggetto.

en: Update
it: Aggiorna

en: Update & Approve
it: Aggiorna e approva

en: Update Answer
it: Aggiorna risposta

en: Update License
it: Aggiorna licenza

en: Update User
it: Aggiorna utente

en: Updated
it: Aggiornato

en: Upgrade
it: Aggiorna

en: Upload
it: Carica

en: Upload Assignment
it: Carica Compito

en: Upload Image
it: Carica immagine

en: Upload your answer to this question.
it: Aggiorna la tua risposta a questa domanda.

en: Uploaded file size exceeds allowed limit.
it: Le dimensioni del file caricate superano il limite consentito.

en: Use Default
it: Usa di Default

en: Use Template
it: Usa il modello

en: User
it: Utente

en: User Description
it: Descrizione utente

en: User Display Name
it: Nome utente visualizzato

en: User Email
it: Email utente

[ctx: User Enrolled Courses]
en: User Enrolled %s
it: Utente iscritto %s

[ctx: User Enrolled in Courses Label]
en: User Enrolled in %s
it: Utente iscritto %s

en: User First Name
it: Nome Utente

en: User ID
it: ID Utente

en: User IDs to enroll into Group.
it: IDs utente per iscriversi al gruppo.

en: User IDs to remove from Group.
it: IDs utente da rimuovere dal gruppo.

en: User Last Name
it: Cognome Utente

en: User Nicename
it: Nicename Utenti

en: User Nickname
it: Nickname Utenti

en: User Reports
it: Statistiche Utente

en: User Status
it: Stato utente

en: User URL
it: UR utente

en: User can apply after:
it: Gli utenti possono fare domanda dopo:

en: User e-mail notification
it: Notificazione e-mail Utente

en: User e-mail settings
it: Impostazioni E-Mail Utente

en: User identification has been reset.
it: L'identificazione dell'utente è stata resettata.

en: Username
it: Nome utente

en: Users
it: Utenti

en: Users can apply multiple times
it: Gli utenti possono fare domanda più volte

en: Value
it: Valore

en: Values can also be mixed up
it: I valori possono essere anche mescolati

en: Version
it: Versione

en: Video URL
it: URL Video

en: Videos will automatically resize based on screen size
it: I video si ridimensioneranno automaticamente in base alle dimensioni dello schermo

en: View
it: Vedi

en: View Assignment
it: Visualizza Compito

en: View Profile Statistics
it: Visualizza statistiche profilo

en: View more
it: Vedi di più

en: View uploaded file
it: Visualizza il file caricato

en: Visitor
it: Visitatore

en: WP Category ID
it: WP Categoria ID

en: WP Category Selector
it: WP Selettore di categoria

en: WP Category Slug
it: WP Categoria Slug

en: Where should leaderboard be displayed:
it: Dove dovrebbe essere mostrata la classifica dei migliori:

en: Where should the fields be displayed:
it: Dove devono essere visualizzati i campi:

en: Whether to bypass trash and force deletion.
it: Se ignorare il Cestino e forzare la cancellazione.

en: Which users should be displayed:
it: Quali utenti dovrebbero essere visualizzati:

en: Who can sign up to the list
it: Chi può iscriversi alla lista

en: WordPress Settings
it: Impostazioni WordPress

en: WordPress Version
it: Versione WordPress

en: XML could not be loaded.
it: L'XML non può essere caricato.

en: Year
it: Anno

en: Yes
it: Si

en: Yes (default)
it: Sì (predefinito)

en: Yes/No
it: Si/No

en: You are not currently logged in.
it: Non sei attualmente loggato.

en: You can assign classify category for a question. Categories are e.g. visible in statistics function.
it: Puoi assegnare categorie di classificazione per una domanda. Le categorie sono ad esempio visibili nella funzione statistiche.

en: You can create custom fields, e.g. to request the name or the e-mail address of the users.
it: È possibile creare campi personalizzati, ad esempio chiedere il nome o l'indirizzo e-mail degli utenti.

en: You can manage categories in global settings.
it: Puoi gestire le categorie nelle impostazioni globali.

en: You can not enter again.
it: Non puoi entrare di nuovo.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
it: Non hai permessi sufficienti per accedere a questa pagina.

en: You entered wrong captcha code.
it: Hai inserito un codice captcha errato.

en: You must fill out this field.
it: È necessario compilare il campo.

en: You must first complete the following:
it: È necessario innanzitutto completare quanto segue:

en: You must specify a date.
it: È necessario specificare una data.

en: You must specify a name.
it: Devi specificare un nome.

en: You must specify a number.
it: È necessario specificare un numero.

en: You must specify a template name.
it: È necessario specificare un nome di template.

en: You must specify a text.
it: È necessario specificare un testo.

en: You must specify an email address.
it: È necessario specificare un indirizzo email.

en: You signed up successfully.
it: Ti sei iscritto con successo.

en: Your license is valid.
it: La tua licenza è valida.

en: Your name can not exceed 15 characters.
it: Il tuo nome non può supeare i 15 caratteri.

en: Your score
it: Il tuo punteggio

en: Zip
it: CAP

en: all
it: tutti

en: all users
it: tutti gli utenti

en: answer
it: risposta

en: answers
it: risposte

en: approve
it: approva

en: average
it: media

en: back to overview
it: torna all'anteprima

en: buy
it: acquista

en: cancel
it: annulla

en: close
it: Chiudi

en: comments
it: commenti

en: date
it: data

en: day | days
it[0]: giorno

en: day(s)
it: giorno(i)

en: days
it: giorni

en: display captcha
it: mostra il captcha

en: don't display
it: non mostrare

en: e.g. Domain with special characters in combination with IE
it: e.s. Dominio con caratteri speciali in combinazione con IE

en: edit
it: modifica

en: filter
it: filtro

en: for all users
it: per tutti gli utenti

en: for registered users only
it: solo per utenti registrati

en: from:
it: da:

en: here
it: qui

en: in minutes (recommended 1440 minutes = 1 day)
it: in minuti (raccomandato 1440 minuti = 1 giorno)

en: in percent
it: in percentuale

en: insert automatically
it: inserisci automaticamente

en: less true { [1] [2] [3] [4] [5] } more true
it: è meno vero { [1] [2] [3] [4] [5] } è più vero

en: less true { [a] [b] [c] } more true
it: è meno vero { [a] [b] [c] } è più vero

en: load template
it: carica template

en: loading
it: caricamento

en: minute
it: minuto

en: minutes
it: minuti

en: month | months
it[0]: mese

en: month(s)
it: mesi

en: name
it: nome

en: next  &rsaquo;
it: &rsaquo successivo ;

en: not ticked
it: non barrato

en: not to activate
it: non attivare

en: only anonymous users
it: solo utenti anonimi

en: only registered users
it: solo utenti registrati

en: or
it: o

en: page
it: pagina

en: passed
it: superato

en: per Page
it: per Pagina

en: per page
it: per pagina

en: percent
it: percento

en: percentage
it: percentuale

[ctx: placeholder lesson]
en: Please go back and complete the previous %s.
it: Torna indietro e completa il precedente %s.

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Auto-enroll
it: %s Registrazione automatica

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Categories
it: %s Categorie

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category
it: %s Categoria

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category ID
it: %s Categoria ID

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category Selector
it: %s Selettore di categoria

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category Settings
it: %s Impostazioni di categoria

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Category Slug
it: %s Categoria Slug

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Complete
it: %s Completato

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Content
it: Contenuto del %s

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Expire Status
it: %s Scadenza

[ctx: placeholder: Course]
en: %s In Progress
it: %s In corso

[ctx: placeholder: Course]
en: %s List
it: %s Lista

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Materials
it: %s Materiali

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Not Started
it: %s non iniziato

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Points
it: %s Punti

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Prerequisites
it: %s Prerequisiti

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Price
it: %s Prezzo

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Price Type must be Free, PayNow or Subscribe.
it: Il tipo di prezzo di %s deve essere gratuito, PayNow o Iscriviti.

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Progress
it: Progresso %s

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Required
it: %s Richiesto

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Search
it: %s Cerca

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Tag Settings
it: %s Impostazioni tag

[ctx: placeholder: Course]
en: %s Taxonomies
it: %s Tassonomie

[ctx: placeholder: Course]
en: Add New %s Category
it: Inserisci nuova %s Categoria

[ctx: placeholder: Course]
en: Add New %s Tag
it: Inserisci nuovo %s Tag

[ctx: placeholder: Course]
en: All %s Categories
it: Tutte %s le Categorie

[ctx: placeholder: Course]
en: All %s Tags
it: Tutti %s Tag

[ctx: placeholder: Course]
en: Associated %s
it: Associato %s

[ctx: placeholder: Course]
en: Displays a list of %s
it: Visualizza lista di %s

[ctx: placeholder: Course]
en: Edit %s Category
it: Modifica m%s Categoria

[ctx: placeholder: Course]
en: Edit %s Tag
it: Modifica %s Tag

[ctx: placeholder: Course]
en: Enable %s Points
it: Abilita %s Punti

[ctx: placeholder: Course]
en: Enable %s Prerequisites
it: Abilita %s Prerequisiti

[ctx: placeholder: Course]
en: Expand All %s sections
it: Espandi tutte le sezioni %s

[ctx: placeholder: Course]
en: Invalid %1$s ID.
it: %1$s ID non valido.

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Builder
it: LearnDash %s Editor

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Complete
it: LearnDash %s Completo

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s In Progress
it: LearnDash %s In corso

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Info [courseinfo]
it: Informazioni su LearnDash %s [courseinfo]

[ctx: placeholder: Course]
en: LearnDash %s Not Started
it: LearnDash %s non avviato

[ctx: placeholder: Course]
en: New %s Category Name
it: Nuovo %s Nome Categoria

[ctx: placeholder: Course]
en: New %s Tag Name
it: Nuovo %s Tag Name

[ctx: placeholder: Course]
en: Parent %s Category
it: Categoria %s Genitore

[ctx: placeholder: Course]
en: Parent %s Category:
it: Categoria %s Genitore:

[ctx: placeholder: Course]
en: Parent %s Tag
it: %s Tag genitore

[ctx: placeholder: Course]
en: Parent %s Tag:
it: %s Tag genitore:

[ctx: placeholder: Course]
en: Primary %s
it: Primario %s

[ctx: placeholder: Course]
en: Search %s Categories
it: Cerca %s Categorie

[ctx: placeholder: Course]
en: Search %s Tag
it: Cerca %s tag

[ctx: placeholder: Course]
en: Select a %s
it: Seleziona un %s

[ctx: placeholder: Course]
en: Show %s Content
it: Mostra %s contenuto

[ctx: placeholder: Course]
en: Show %s Thumbnail
it: Mostra %s Miniatura

[ctx: placeholder: Course]
en: Show Earned %s Points
it: Mostra% s punti guadagnati

[ctx: placeholder: Course]
en: Switch to the Primary %s to edit this setting
it: Passa al %s principale per modificare questa impostazione

[ctx: placeholder: Course]
en: This block displays %s related information
it: Questo blocco visualizza le informazioni relative a %s

[ctx: placeholder: Course]
en: Total User %s Points
it: Totale utenti %s punti

[ctx: placeholder: Course]
en: Update %s Category
it: Aggiorna %s Categoria

[ctx: placeholder: Course]
en: Use %s Builder
it: Usa %s Builder

[ctx: placeholder: Course]
en: User %s Points
it: %s Punti Utenti

[ctx: placeholder: Courses]
en: %s Order
it: %s Ordinato

[ctx: placeholder: Courses]
en: %s order by
it: Ordinato da %s

[ctx: placeholder: Courses]
en: %s per page
it: %s per pagina

[ctx: placeholder: Courses]
en: My %s
it: I miei %s

[ctx: placeholder: Courses]
en: Order of %s displayed
it: Ordine di %s visualizzato

[ctx: placeholder: Courses]
en: Registered %s
it: Iscritto %s

[ctx: placeholder: Courses]
en: Show Registered %s
it: Mostra iscritto a %s

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
it: mostra %s con menzionato WP Tag ID.

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
it: mostra %s con menzionato WP Tag Slug.

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned category ID.
it: mostra %s con ID di categoria menzionato.

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned category slug.
it: mostra %s con le slug di categoria menzionate.

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned tag ID.
it: mostra %s con il tag ID menzionato.

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows %s with mentioned tag slug.
it: mostra %s con il tag Slug menzionato.

[ctx: placeholder: Courses]
en: shows a %s category dropdown.
it: mostra un elenco a discesa categoria %s.

[ctx: placeholder: LD Category label]
en: Select %s
it: Seleziona %s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Categories
it: %s Categorie

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category
it: %s Categoria

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category ID
it: %s Categoria ID

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category Selector
it: %s Selettore di categoria

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category Settings
it: %s Impostazioni di categoria

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Category Slug
it: %s Categoria Slug

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s List
it: %s Lista

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Materials
it: %s Materiali

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Required
it: %s Richiesto

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Search
it: %s Cerca

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Tag Settings
it: %s Impostazioni tag

[ctx: placeholder: Lesson]
en: %s Taxonomies
it: %s Tassonomie

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Add %1$s
it: Aggiungere %1$s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Add New %s Category
it: Inserisci nuova %s Categoria

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Add New %s Tag
it: Inserisci nuovo %s Tag

[ctx: placeholder: Lesson]
en: All %s Categories
it: Tutte %s le Categorie

[ctx: placeholder: Lesson]
en: All %s Tags
it: Tutti %s Tag

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Associated %s
it: Associato %s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Click the '+' to add a new %s
it: Fai clic su ‘+’ per aggiungere un nuovo %s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Edit %s Category
it: Modifica m%s Categoria

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Edit %s Tag
it: Modifica %s Tag

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Minimum time a user has to spend on %s page before it can be marked complete. Examples: 40 (for 40 seconds), 20s, 45sec, 2m 30s, 2min 30sec, 1h 5m 10s, 1hr 5min 10sec
it: Tempo minimo che un utente deve spendere nella pagina %s prima che possa essere contrassegnato come completo. Esempi: 40 (per 40 secondi), 20s, 45sec, 2m 30s, 2min 30sec, 1h 5m 10s, 1hr 5min 10sec

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Move %s
it: Sposta %s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: New %1$s
it: Aggiungi %1$s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: New %s Category Name
it: Nuovo %s Nome Categoria

[ctx: placeholder: Lesson]
en: New %s Tag Name
it: Nuovo %s Tag Name

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Parent %s Category
it: Categoria %s Genitore

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Parent %s Category:
it: Categoria %s Genitore:

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Parent %s Tag
it: %s Tag genitore

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Parent %s Tag:
it: %s Tag genitore:

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Sample %s
it: Esempio %s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Search %s Categories
it: Cerca %s Categorie

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Search %s Tag
it: Cerca %s tag

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Select %s
it: Seleziona %s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Select a %s
it: Seleziona un %s

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Show %s Content
it: Mostra %s contenuto

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Show %s Thumbnail
it: Mostra %s Miniatura

[ctx: placeholder: Lesson]
en: Update %s Category
it: Aggiorna %s Categoria

[ctx: placeholder: Lesson]
en: View %s (new window)
it: Visualizza %s (nuova finestra)

[ctx: placeholder: Lesson, Quizzes]
en: Drop %1$s %2$s Here
it: Incolla %1$s %2$s Qua

[ctx: placeholder: Lesson, Topics]
en: Drop %1$s %2$s Here
it: Incolla %1$s %2$s Qua

[ctx: placeholder: Lessons]
en: %s Per Page
it: %s Per Pagina

[ctx: placeholder: Lessons]
en: %s per page
it: %s per pagina

[ctx: placeholder: Lessons]
en: Drop %s Here
it: Incolla Qua

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
it: mostra %s con menzionato WP Tag ID.

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
it: mostra %s con menzionato WP Tag Slug.

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned category ID.
it: mostra %s con ID di categoria menzionato.

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned tag ID.
it: mostra %s con il tag ID menzionato.

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows %s with mentioned tag slug.
it: mostra %s con il tag Slug menzionato.

[ctx: placeholder: Lessons]
en: shows a %s category dropdown.
it: mostra un elenco a discesa categoria %s.

[ctx: placeholder: PHP file upload size]
en: Maximum upload file size: %s
it: Puoi caricare un file di massimo: %s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: Add New %s
it: Aggiungi Nuovo %s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: Edit %s
it: Modifica %s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: New %s
it: Nuovo %s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: No %s found
it: Nessun %s trovato

[ctx: placeholder: Post Name]
en: No %s found in Trash
it: Nessun %s trovato nel cestino

[ctx: placeholder: Post Name]
en: Parent %s
it: Genitore %s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: Search %s
it: Cerca %s

[ctx: placeholder: Post Name]
en: View %s
it: Visualizza %s

[ctx: placeholder: Progress percentage]
en: %s%% Complete
it: %s%% Completato

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Categories
it: %s Categorie

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Category
it: %s Categoria

[ctx: placeholder: Question]
en: %s Taxonomies
it: %s Tassonomie

[ctx: placeholder: Question]
en: Add %1$s
it: Aggiungere %1$s

[ctx: placeholder: Question]
en: Add %s
it: Aggiungi %s

[ctx: placeholder: Question]
en: Add New %s Category
it: Inserisci nuova %s Categoria

[ctx: placeholder: Question]
en: Add New %s Tag
it: Inserisci nuovo %s Tag

[ctx: placeholder: Question]
en: All %s Categories
it: Tutte %s le Categorie

[ctx: placeholder: Question]
en: All %s Tags
it: Tutti %s Tag

[ctx: placeholder: Question]
en: Click the '+' to add a new %s
it: Fai clic su ‘+’ per aggiungere un nuovo %s

[ctx: placeholder: Question]
en: Edit %s Category
it: Modifica m%s Categoria

[ctx: placeholder: Question]
en: Edit %s Tag
it: Modifica %s Tag

[ctx: placeholder: Question]
en: New %1$s
it: Aggiungi %1$s

[ctx: placeholder: Question]
en: New %s Category Name
it: Nuovo %s Nome Categoria

[ctx: placeholder: Question]
en: New %s Tag Name
it: Nuovo %s Tag Name

[ctx: placeholder: Question]
en: Parent %s Category
it: Categoria %s Genitore

[ctx: placeholder: Question]
en: Parent %s Category:
it: Categoria %s Genitore:

[ctx: placeholder: Question]
en: Parent %s Tag
it: %s Tag genitore

[ctx: placeholder: Question]
en: Parent %s Tag:
it: %s Tag genitore:

[ctx: placeholder: Question]
en: Search %s Categories
it: Cerca %s Categorie

[ctx: placeholder: Question]
en: Search %s Tag
it: Cerca %s tag

[ctx: placeholder: Question]
en: Update %s Category
it: Aggiorna %s Categoria

[ctx: placeholder: Questions]
en: Add %1$s
it: Aggiungere %1$s

[ctx: placeholder: Questions]
en: Drop %s Here
it: Incolla Qua

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Attempts
it: Tentativi %s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Categories
it: %s Categorie

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category
it: %s Categoria

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category ID
it: %s Categoria ID

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category Selector
it: %s Selettore di categoria

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category Settings
it: %s Impostazioni di categoria

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Category Slug
it: %s Categoria Slug

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s List
it: %s Lista

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Materials
it: %s Materiali

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Prerequisites
it: %s Prerequisiti

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Search
it: %s Cerca

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Tag Settings
it: %s Impostazioni tag

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Taxonomies
it: %s Tassonomie

[ctx: placeholder: Quiz]
en: %s Title
it: %s Titolo

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Add %1$s
it: Aggiungere %1$s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Add New %s Category
it: Inserisci nuova %s Categoria

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Add New %s Tag
it: Inserisci nuovo %s Tag

[ctx: placeholder: Quiz]
en: All %s Categories
it: Tutte %s le Categorie

[ctx: placeholder: Quiz]
en: All %s Tags
it: Tutti %s Tag

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Assigned %s
it: Assegnato %s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Back to %s
it: Torna a %s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Click the '+' to add a new %s
it: Fai clic su ‘+’ per aggiungere un nuovo %s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Displays a list of %s
it: Visualizza lista di %s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Edit %s Category
it: Modifica m%s Categoria

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Edit %s Tag
it: Modifica %s Tag

[ctx: placeholder: Quiz]
en: LearnDash %s Builder
it: LearnDash %s Editor

[ctx: placeholder: Quiz]
en: New %1$s
it: Aggiungi %1$s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: New %s Category Name
it: Nuovo %s Nome Categoria

[ctx: placeholder: Quiz]
en: New %s Tag Name
it: Nuovo %s Tag Name

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Parent %s Category
it: Categoria %s Genitore

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Parent %s Category:
it: Categoria %s Genitore:

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Parent %s Tag
it: %s Tag genitore

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Parent %s Tag:
it: %s Tag genitore:

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Primary %s
it: Primario %s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Search %s Categories
it: Cerca %s Categorie

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Search %s Tag
it: Cerca %s tag

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Select a %s
it: Seleziona un %s

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Show %s Content
it: Mostra %s contenuto

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Show %s Thumbnail
it: Mostra %s Miniatura

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Update %s Category
it: Aggiorna %s Categoria

[ctx: placeholder: Quiz]
en: Use %s Builder
it: Usa %s Builder

[ctx: placeholder: Quiz]
en: View %s (new window)
it: Visualizza %s (nuova finestra)

[ctx: placeholder: Quiz Category]
en: Category: %s
it: Categoria: %s

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: %s Order
it: %s Ordinato

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: %s order by
it: Ordinato da %s

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: %s per page
it: %s per pagina

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: Order of %s displayed.
it: Ordine di %s visualizzato.

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
it: mostra %s con menzionato WP Tag ID.

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
it: mostra %s con menzionato WP Tag Slug.

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows %s with mentioned category ID.
it: mostra %s con ID di categoria menzionato.

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows %s with mentioned tag ID.
it: mostra %s con il tag ID menzionato.

[ctx: placeholder: Quizzes]
en: shows a %s category dropdown.
it: mostra un elenco a discesa categoria %s.

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Categories
it: %s Categorie

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category
it: %s Categoria

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category ID
it: %s Categoria ID

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category Selector
it: %s Selettore di categoria

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category Settings
it: %s Impostazioni di categoria

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Category Slug
it: %s Categoria Slug

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s List
it: %s Lista

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Materials
it: %s Materiali

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Search
it: %s Cerca

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Tag Settings
it: %s Impostazioni tag

[ctx: placeholder: Topic]
en: %s Taxonomies
it: %s Tassonomie

[ctx: placeholder: Topic]
en: Add %1$s
it: Aggiungere %1$s

[ctx: placeholder: Topic]
en: Add New %s Category
it: Inserisci nuova %s Categoria

[ctx: placeholder: Topic]
en: Add New %s Tag
it: Inserisci nuovo %s Tag

[ctx: placeholder: Topic]
en: All %s Categories
it: Tutte %s le Categorie

[ctx: placeholder: Topic]
en: All %s Tags
it: Tutti %s Tag

[ctx: placeholder: Topic]
en: Click the '+' to add a new %s
it: Fai clic su ‘+’ per aggiungere un nuovo %s

[ctx: placeholder: Topic]
en: Edit %s Category
it: Modifica m%s Categoria

[ctx: placeholder: Topic]
en: Edit %s Tag
it: Modifica %s Tag

[ctx: placeholder: Topic]
en: New %1$s
it: Aggiungi %1$s

[ctx: placeholder: Topic]
en: New %s Category Name
it: Nuovo %s Nome Categoria

[ctx: placeholder: Topic]
en: New %s Tag Name
it: Nuovo %s Tag Name

[ctx: placeholder: Topic]
en: Parent %s Category
it: Categoria %s Genitore

[ctx: placeholder: Topic]
en: Parent %s Category:
it: Categoria %s Genitore:

[ctx: placeholder: Topic]
en: Parent %s Tag
it: %s Tag genitore

[ctx: placeholder: Topic]
en: Parent %s Tag:
it: %s Tag genitore:

[ctx: placeholder: Topic]
en: Search %s Categories
it: Cerca %s Categorie

[ctx: placeholder: Topic]
en: Search %s Tag
it: Cerca %s tag

[ctx: placeholder: Topic]
en: Show %s Content
it: Mostra %s contenuto

[ctx: placeholder: Topic]
en: Show %s Thumbnail
it: Mostra %s Miniatura

[ctx: placeholder: Topic]
en: Update %s Category
it: Aggiorna %s Categoria

[ctx: placeholder: Topic]
en: View %s (new window)
it: Visualizza %s (nuova finestra)

[ctx: placeholder: Topic, Course.]
en: Associate this %1$s with a %2$s.
it: Associa questo %1$s con %2$s.

[ctx: placeholder: Topic, Quizzes]
en: Drop %1$s %2$s Here
it: Incolla %1$s %2$s Qua

[ctx: placeholder: Topics]
en: %s Category ID
it: %s Categoria ID

[ctx: placeholder: Topics]
en: %s per page
it: %s per pagina

[ctx: placeholder: Topics]
en: shows %s with mentioned WP tag ID.
it: mostra %s con menzionato WP Tag ID.

[ctx: placeholder: Topics]
en: shows %s with mentioned WP tag slug.
it: mostra %s con menzionato WP Tag Slug.

[ctx: placeholder: Topics]
en: shows %s with mentioned category ID.
it: mostra %s con ID di categoria menzionato.

[ctx: placeholder: Topics]
en: shows %s with mentioned tag ID.
it: mostra %s con il tag ID menzionato.

[ctx: placeholder: Transactions]
en: Displays a list of %s
it: Visualizza lista di %s

[ctx: placeholder: URL to PayPal Country Codes.]
en: Enter your country code here. See PayPal %s Documentation
it: Inserisci qui il codice del tuo paese. Vedi la documentazione di PayPal %s

[ctx: placeholder: comma list of file extentions]
en: Allowed file types: %s
it: Tipi di file ammessi: %s

[ctx: placeholder: commentd count]
en: Comments (%d)
it: Commenti (%d)

[ctx: placeholder: course]
en: Limit results to be within a specific %s. Required for non-admin users.
it: Limitare i risultati all'interno di uno specifico %s. Richiesto per gli utenti non amministratori.

[ctx: placeholder: course]
en: Order by %s. (default)
it: Ordine da %s (predefinito)

[ctx: placeholder: course]
en: Order per %s (default)
it: Ordine per %s (predefinito)

[ctx: placeholder: course]
en: Select %s
it: Seleziona %s

[ctx: placeholder: courses]
en: %s per page
it: %s per pagina

[ctx: placeholder: courses, course, quiz]
en: Displays user's enrolled %1$s, %2$s progress, %3$s scores, and achieved certificates.
it: Visualizza i %1$ s registrati dell’utente, i progressi di %2$ s, i punteggi di %3$ s e i certificati ottenuti.

[ctx: placeholder: current page numer of total pages]
en: %1$d of %2$d
it: %1$d di %2$d

[ctx: placeholder: date]
en: last check: %s
it: ultimo controllo: %s

[ctx: placeholder: datetime]
en: last run %s
it: ultima corsa %s

[ctx: placeholder: human relative date time]
en: %s ago
it: %s fa

[ctx: placeholder: link to LearnDash Data Upgrade admin page]
en: LearnDash Notice: Please perform a %s. This is a required step to ensure accurate reporting.
it: Notizia LearnDash: Si prega di effettuare %s. Questo è un passo necessario per garantire le statistiche accurate.

[ctx: placeholder: method name]
en: Method %s doesn't exist
it: Il metodo %s non esiste

[ctx: placeholder: number of steps]
en: Total Steps: %s
it: Passi Totali: %s

[ctx: placeholder: plugin title]
en: %s: Translations
it: %s: Traduzioni

[ctx: placeholder: points awarded values (30/100) 30%]
en: Points Awarded: %s
it: Punti assegnati: %s

[ctx: placeholder: quiz]
en: remove this %s item
it: rimuovi questo articolo %s

[ctx: placeholder: quiz.]
en: On the %s startpage
it: Sulla pagina iniziale di %s

[ctx: placeholder: quizzes]
en: %s per page
it: %s per pagina

[ctx: placeholder: quizzes]
en: shows %s with mentioned category slug.
it: mostra %s con le slug di categoria menzionate.

[ctx: placeholder: quizzes]
en: shows %s with mentioned tag slug.
it: mostra %s con il tag Slug menzionato.

[ctx: placeholder: topic]
en: %s Category Selector
it: %s Selettore di categoria

[ctx: placeholder: topics]
en: shows %s with mentioned category slug.
it: mostra %s con le slug di categoria menzionate.

[ctx: placeholder: topics]
en: shows %s with mentioned tag slug.
it: mostra %s con il tag Slug menzionato.

[ctx: placeholder: total quiz points]
en: %s point(s)
it: %s punto(i)

[ctx: placeholder: user name]
en: User statistics: %s
it: Statistiche utente: %s

[ctx: placeholder: will be post type label like Course, Lesson, Topic]
en: Are you sure you want to move this %s to Trash?
it: Sei sicuro di voler spostare questo %s nel Cestino?

[ctx: placeholder: will contain post type label]
en: Move %s
it: Sposta %s

[ctx: placeholder: will contain post type label]
en: Move %s to Trash
it: Sposta %s nel Cestino

[ctx: placeholder: will contain post type label]
en: View %s (new window)
it: Visualizza %s (nuova finestra)

[ctx: placeholders lesson]
en: Please go back and complete the previous %s.
it: Torna indietro e completa il precedente %s.

[ctx: placeholders: Course]
en: Enter single %s ID
it: Inserisci il singolo ID %s

[ctx: placeholders: Course]
en: Enter single %s ID.
it: Inserisci il singolo %s ID.

[ctx: placeholders: Course, Course]
en: Enter single %1$s ID. Leave blank for current %2$s.
it: Inserisci il singolo ID %1$s. Lascia vuoto per l’attuale %2$s.

[ctx: placeholders: Course, Courses]
en: Enter single %1$s ID. Leave blank for all %2$s.
it: Inserisci il singolo ID %1$s. Lascia vuoto per tutti %2$s.

[ctx: placeholders: Course, lesson, topics, quizzes]
en: This shortcode displays the %1$s Content table (%2$s, %3$s, and %4$s) when inserted on a page or post.
it: Questo shortcode visualizza la %1$s tabella del contenuto (%2$s, %3$s, and %4$s) quando viene inserita in una pagina o in un post.

[ctx: placeholders: Language Name, Language code]
en: Translation installed: %1$s (%2$s)
it: Traduzione installata: %1$s (%2$s)

[ctx: placeholders: Language Name, Language code]
en: Translation removed: %1$s (%2$s)
it: Traduzione rimossa: %1$s (%2$s)

[ctx: placeholders: Language Name, Language code]
en: Translation updated: %1$s (%2$s)
it: Traduzione aggiornata: %1$s (%2$s)

[ctx: placeholders: Lesson, Course]
en: Associate this %1$s with a %2$s.
it: Associa questo %1$s con %2$s.

[ctx: placeholders: Lesson, Course]
en: Remove %1$s from %2$s
it: Rimuovi %1$s da %2$s

[ctx: placeholders: Lessons, Topics]
en: This shortcode is used on %1$s and %2$s where Video Progression is enabled. The video player will be added above the content. This shortcode allows positioning the player elsewhere within the content. This shortcode does not take any parameters.
it: Questo shortcode viene utilizzato su %1$ se %2$s in cui la progressione video è abilitata. Il video player verrà aggiunto sopra il contenuto. Questo shortcode consente di posizionare il player altrove all’interno del contenuto. Questo shortcode non prende alcun parametro.

[ctx: placeholders: Question]
en: %s Category
it: %s Categoria

[ctx: placeholders: Question, Quiz]
en: Remove %1$s from %2$s
it: Rimuovi %1$s da %2$s

[ctx: placeholders: Quiz]
en: Invalid %s ID
it: L'ID %s non è valido

[ctx: placeholders: Quiz, Quiz Name/Title]
en: %1$s: %2$s - Statistics
it: %1$s: %2$s - Statistiche

[ctx: placeholders: course]
en: LearnDash %s progress bar
it: LearnDash %s barra di avanzamento

[ctx: placeholders: course]
en: This shortcode displays the user %s access expire date.
it: Questo shortcode visualizza la data di scadenza dell’accesso dell’utente %s.

[ctx: placeholders: course]
en: This shortcode shows the content if the user has access to the %s but not yet started. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area.
it: Questo shortcode mostra il contenuto se l’utente ha accesso a %s ma non ancora avviato. Lo shortcode può essere utilizzato su <strong> qualsiasi </strong> pagina o area del widget.

[ctx: placeholders: course]
en: This shortcode shows the content if the user has completed the %s. The shortcode can be used on any page or widget area.
it: Questo shortcode mostra il contenuto se l’utente ha completato %s. Lo shortcode può essere utilizzato su qualsiasi pagina o area del widget.

[ctx: placeholders: course]
en: This shortcode shows the content if the user has started but not completed the %s. The shortcode can be used on <strong>any</strong> page or widget area.
it: Questo shortcode mostra il contenuto se l’utente ha iniziato ma non ha completato %s. Lo shortcode può essere utilizzato su <strong> qualsiasi </strong> pagina o area del widget.

[ctx: placeholders: course]
en: number of columns to show when using %s grid addon
it: numero di colonne da mostrare quando si utilizza l’addon della griglia %s

[ctx: placeholders: course, course]
en: This shortcode shows the earned %s points for the user.
it: Questo shortcode mostra i punti %s guadagnati per l’utente.

[ctx: placeholders: course, course, lesson, quiz]
en: This shortcode displays users progress bar for the %1$s in any %2$s/%3$s/%4$s pages.
it: Questo shortcode mostra la barra di avanzamento degli utenti per %1$s in qualsiasi %2$s/%3$s/%4$s pagine.

[ctx: placeholders: courses]
en: Show All %s (default)
it: Mostra tutto %s (predefinito)

[ctx: placeholders: courses]
en: Show Enrolled %s only
it: Mostra solo %s iscritti

[ctx: placeholders: courses]
en: Show not-Enrolled %s only
it: Mostra solo %s non iscritti

[ctx: placeholders: courses]
en: show current user's %s.
it: mostra %s dell’utente corrente.

[ctx: placeholders: default per page]
en: Default is %d. Set to zero for no pagination.
it: L’impostazione predefinita è %d. Impostato su zero per nessuna impaginazione.

[ctx: placeholders: lesson]
en: show %s content.
it: mostra contenuto.

[ctx: placeholders: lesson]
en: shows a %s thumbnail.
it: mostra una %s miniatura.

[ctx: placeholders: lesson label]
en: Please go back and complete the previous %s.
it: Torna indietro e completa il precedente %s.

[ctx: placeholders: lessons]
en: shows %s with mentioned category slug.
it: mostra %s con le slug di categoria menzionate.

[ctx: placeholders: lessons]
en: shows %s with mentioned tag id.
it: mostra %s con il tag id indicato.

[ctx: placeholders: post type labels like Question]
en: Are you sure you want to move this %s to Trash?
it: Sei sicuro di voler spostare questo %s nel Cestino?

[ctx: placeholders: quiz, attempts count]
en: You have already taken this %1$s %2$d time(s) and may not take it again.
it: Hai già svolto questo %1$s %2$d tempo(i) e non puoi ripeterlo.

[ctx: placeholders: quiz, quiz]
en: If you activate this option, the user can complete the %1$s only once. Afterwards the %2$s is blocked for this user.
it: Se si attiva questa opzione, l’utente può completare %1$ s una sola volta. Successivamente, %2$s è bloccato per questo utente.

[ctx: placeholders: quiz, quiz]
en: If you enable this option, no %1$s overview will be displayed, before finishing %2$s.
it: Se abiliti questa opzione, non verrà visualizzata la panoramica di %1$ s prima di terminare %2$s.

[ctx: placeholders: quiz, quiz]
en: If you enable this option, you can choose %1$s, which user have to finish before he can start this %2$s.
it: Se abiliti questa opzione, puoi scegliere %1$s, che l’utente deve terminare prima di poter iniziare questo %2$s.

[ctx: placeholders: quizzes]
en: In all selected %s statistic function have to be active. If it is not it will be activated automatically.
it: In tutte le funzioni statistiche selezionate %s devono essere attive. Se non lo è, verrà attivato automaticamente.

[ctx: placeholders: result count, total count]
en: %1$d of %2$s Users
it: %1$d di %2$s Utenti

[ctx: placeholders: topic label]
en: Please go back and complete the previous %s.
it: Torna indietro e completa il precedente %s.

[ctx: placeholders: will contain post type label, Course]
en: Remove %1$s from %2$s
it: Rimuovi %1$s da %2$s

en: point(s)
it: Punto/i(s)

en: points
it: punti

[ctx: profile edit course link label]
en: (edit)
it: (modificare)

[ctx: profile edit quiz link label]
en: (edit)
it: (modificare)

[ctx: profile remove quiz link label]
en: (remove)
it: (Rimosso)

en: registered useres only
it: solo utenti registrati solo

en: registered users only
it: solo gli utenti registrati

en: remove image
it: rimuovere Foto di presentazione

en: save
it: salva

en: score
it: punteggio

en: seconds
it: secondi

en: select
it: seleziona

en: shows a WP category dropdown.
it: mostra un elenco a discesa della categoria WP.

en: special filter
it: filtro speciale

en: template name
it: nome template

en: ticked
it: barrato

en: to activate
it: attivare

en: total
it: totale

en: user identification by cookie
it: identificazione dell'utente attraverso i cookie

en: view
it: vedi

en: week(s)
it: settimane

en: year | years
it[0]: anno

en: year(s)
it: anno(i)
